一、借车交通事故赔偿责任需要谁来承担

机动车的所有人即出借人，对损害发生具有过错时，也应承担相应的赔偿责任。通常情况下，以下情形可认定为有“过错”：出借人知道或者应当知道机动车存在缺陷，且该缺陷可能会导致交通事故发生的；知道或者应当知道驾驶人无驾驶资格或者未取得相应驾驶资格的；知道或者应当知道驾驶人因饮酒、服用国家管制的精神药品或者麻醉药品，或者患有妨碍安全驾驶机动车的疾病等依法不能驾驶机动车的。因此，车辆所有人在出借车辆时既要保证出借车辆性能完好，不存在缺陷，还要看借用人是否有驾驶证件，不要碍于情面不过问，同时要看看借用人是否处于适驾状态，保证出借时对方无喝酒、服用国家管制的精神药品等妨碍驾驶的情况，以免除自身过错。

《民法典》第一千二百零九条定，因租赁、借用等情形机动车所有人、管理人与使用人不是同一人时，发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人、管理人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。

二、因借车而出交通事故需要承担哪些责任

因借车而出交通事故发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人、管理人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。承担的损害赔偿包括人身损害赔偿和财产损害赔偿。

《中华人民共和国民法典》第一千二百零九条

因租赁、借用等情形机动车所有人、管理人与使用人不是同一人时，发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人、管理人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。

三、挂靠车辆发生交通事故责任该怎么承担

挂靠车辆发生交通事故责任承担标准：挂靠人和被挂靠人承担连带责任。如果在保险理赔承担范围内，由保险公司进行理赔，但是如果发生重大交通事故，超出保险理赔承担范围，由挂靠人和被挂靠人承担连带责任。

《中华人民共和国民法典》第一千二百一十一条

以挂靠形式从事道路运输经营活动的机动车，发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，由挂靠人和被挂靠人承担连带责任。

第一千一百七十九条

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。

我们在生活中遇到法律问题时，可以通过运用法律知识或者是相关专业人员的帮助来解决，以此来维护自己的合法权益。在上述的文章内容中已经对借车交通事故赔偿责任需要谁来承担的问题进行了解答，对于该问题如果还有其他疑问的话，点击下方“立即咨询”按钮我们会匹配专业律师为您解答。