一、被害人不能告诉时如何起诉

依照我国法律法规的明确规定，倘若无法获取被告方的个人身份信息，可以通过以下几种途径进行起诉诉讼：

首先，可以授权委托专业律师凭代理权限赴被告户籍所在地的派出所进行查询取证；

其次，也可向法院提出正式的申请要求，待法院核准后开具相关证明文书，再凭借此证明文件前往被告户籍地的派出所申请调查取证；

第三种途径是，某些法院在立案审理案件时，可能会派遣专职书记员统一前往公安机关进行查询取证。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条

起诉状应当记明下列事项：

（一）原告的姓名、性别、年龄、民族、职业、工作单位、住所、联系方式，法人或者其他组织的名称、住所和法定代表人或者主要负责人的姓名、职务、联系方式；

（二）被告的姓名、性别、工作单位、住所等信息，法人或者其他组织的名称、住所等信息；

（三）诉讼请求和所根据的事实与理由；

（四）证据和证据来源，证人姓名和住所。

二、被害人不服刑事附带民事判决能对民事部分上诉吗

对于刑事部分，申请检察院抗诉。

如果检察院抗诉，刑事判决就不生效，如果检察院不抗诉，刑事部分就会生效，生效以后，可以申诉。但申诉不停止判决的执行，同时，申诉难度会比较大。

对于民事部分，直接上诉就可以，上诉后，民事判决部分不生效，二审法院会重新审理。

1、刑事附带民事诉讼原告人不服一审中附带民事诉讼部分的判决的，可以自收到判决书第二日起十日以内提出上诉。

2、如果被害人及其法定代理人（即刑事附带民事诉讼原告）不服一审刑事部分判决的，自收到判决书后五日以内，有权请求人民检察院提出抗诉。人民检察院自收到被害人及其法定代理人的请求后五日以内，应当作出是否抗诉的决定并且答复请求人。

《刑事诉讼法》第二百一十六条

被告人、自诉人和他们的法定代理人，不服地方各级人民法院第一审的判决、裁定，有权用书状或者口头向上一级人民法院上诉。被告人的辩护人和近亲属，经被告人同意，可以提出上诉。

附带民事诉讼的当事人和他们的法定代理人，可以对地方各级人民法院第一审的判决、裁定中的附带民事诉讼部分，提出上诉。

法律是一种普遍的约束，它既保护我们的权益，也规范我们的行为。我们每个人都应该充分了解和理解法律，以便更好地保护自己的权益，更好地生活在这个法治社会中。正如本文的标题所提出的问题，“被害人不能告诉时如何起诉”，法律的学习和理解是一项长期的任务，需要我们不断地努力和探索。我们应该珍视这个过程，把它看作是一次自我提升的机会，以便更好地适应社会的发展和变化。