2016级高三毕业典礼将于2016年5月15日下午2点举行，为了这次典礼的顺利进行，筹备工作已于3月初正式启动。每一届的毕业典礼筹备中最重要的一项便是典礼主题的拟定。今年的英文主题已由我们中心文采斐然的学术校长Mr. Sharma拟定

　　Be the change, you want to see in the world.

　　当我们于3月9日发出毕业典礼主题中文翻译征集令以后，许多家长和同学积极响应，各路高手脑洞大开，精彩的翻译词层出不穷，实在让老师们难以取舍。

　　为此我们从中挑选了两条最贴切的翻译，请大家在最喜欢的那一条前面轻点您的手指，投上您宝贵的一票！如果您还有更贴切更美妙的词汇，请您给我们留言！截至时间3月24日。

　　（原话出自圣雄甘地“欲变世界，先变其身”，现需具有文艺清新符合毕业典礼风格的翻译）

　　期待您的参与！

　　最佳毕业典礼主题翻译投票（单选）：

　　1、欲变风云，自成气候。

　　2、世界因你而变。

　　当当当……终于等到万众瞩目的毕业典礼主题中文翻译大奖揭晓的时刻啦！

　　经过前几天如火如荼的比拼，最终“世界因你而变”以3298票的绝对优势胜出，成为本年度成外AP课程中心高三毕业典礼的中文主题！

　　在此恭喜胜出的家长和同学，你们都将获得由AP课程中心送出的大奖一份（星巴克饮品券十张或膳魔师保温杯一个）。

　　AP高一1班王铭齐家长、朱缃宜家长

　　AP高二3班陈清扬家长

　　请以上三位获奖者以及未在名单中的获奖者凭截图到班主任处挑选奖品（二选一）。最后，再次感谢积极参与的家长和同学们，我们的每一次前进都离不开你们的帮助与参与！