一、刑事拘留可以自己本人交罚款吗

刑事拘留主要针对的是犯罪嫌疑人或被告在调查期间所采取的暂时性人身自由限制措施，而非直接涉及到财产罚。通常情况下，罚款这一概念更常与行政处罚或者由法院作出的罚金决定相联系。若您所提及的罚款为法院判决之后的罚金，那么当事人或其亲属通常有权利自行承担并进行缴纳。

《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十一条：

"被判处罚金的罪犯，期满不缴纳的，人民法院应当强制缴纳；对于有能力缴纳而拒不缴纳的，人民法院应当强制执行。"

二、刑事拘留可以开无犯罪记录证明吗

确实如此，刑事拘留与刑事处罚具有显著区别。仅当某人经由法庭判定其有罪且遭受了刑事处罚时，他/她的相关信息才会被记录于个人档案。如果未曾面临刑事处罚或定罪，仅仅是经历过刑事拘留的话，实际上还是可以申领无犯罪记录证明的。从严谨的角度来看，我们必须明确刑事拘留并非犯罪行为，因此即便当事人在公安机构留存有刑事拘留的历史记录，对于申请无犯罪证明的过程并不会产生过大的负面影响。要知道，刑事拘留仅仅是一种强有力的强制措施，而非实质性的惩罚。只要能够证实案件与被拘留者之间毫无关联，那么在证明文件中便不会出现任何不良记录。

《中华人民共和国刑事诉讼法》第八十二条

公安机关对于现行犯或者重大嫌疑分子，如果有下列情形之一的，可以先行拘留：

（一）正在预备犯罪、实行犯罪或者在犯罪后即时被发觉的；

（二）被害人或者在场亲眼看见的人指认他犯罪的；

（三）在身边或者住处发现有犯罪证据的；

（四）犯罪后企图自杀、逃跑或者在逃的；

（五）有毁灭、伪造证据或者串供可能的；

（六）不讲真实姓名、住址，身份不明的；

（七）有流窜作案、多次作案、结伙作案重大嫌疑的。

法律是一种普遍的约束，它既保护我们的权益，也规范我们的行为。我们每个人都应该充分了解和理解法律，以便更好地保护自己的权益，更好地生活在这个法治社会中。正如本文的标题所提出的问题，“刑事拘留可以自己本人交罚款吗”，法律的学习和理解是一项长期的任务，需要我们不断地努力和探索。我们应该珍视这个过程，把它看作是一次自我提升的机会，以便更好地适应社会的发展和变化。