我读书少你别骗我,网络流行词,是出自1972年李小龙版电影《精武门》的一句话,意思是不要欺负老实人,后来成为2014年年度中国媒体十大网络用语之一。本意也逐渐引申出调侃的自黑意义。往往遇到奇葩或者搞笑的事情时,大家便会使用这样的话来调侃。下面就和若悠网一起看下我读书少你可别骗我是什么意思词语来源等有关我读书少你别骗我的内容吧!
▼“我读书少你别骗我”词语来源
1972年的《精武门》中,李小龙饰演的陈真对巡捕房探长说出了这句经典台词。
电影精武门FistofFury
导演:罗维主演:李小龙/苗可秀
《精武门》中,李小龙饰演陈真对前来抓捕自己的巡捕房捕头说到:“我读书少,你不要骗我,是不是我离开这里,精武门就不会受连累”。这是当陈真杀死了挑衅的日本人导致精武门被牵连后,无奈之下恳求巡捕房可以对保全精武门给出一个承诺。这话的原意当然不是调侃,而是一种隐晦的威胁:虽然我看上去很弱,但你最好不要骗我,否则……
最后良心未泯的巡捕房捕头对陈真说到:放心吧,毕竟我们都是中国人。
于是陈真坦然走出精武门大门,面对外国巡警的火枪,飞起一脚,从容赴死……
▼“我读书少你别骗我”火起来原因
当然了,现在这句话早已不是那么苦大仇深了。这句话能再次火起来,是因为当代作家马伯庸的一本同名新书。在书中他反复将其运用在书中的对白里,让人忍俊不禁。
这书火了之后,这话也变成了不少网民的口头禅,出现在微博微信等互联网的各处。
我读书少,你别骗我的意思
本意也逐渐引申出调侃的自黑意义。往往遇到奇葩或者搞笑的事情时,大家便会使用这样的话来调侃。
▼“我读书少你别骗我”发展经过
当评审会专家念出“我也是醉了、有钱就是任性、蛮拼的、挖掘机技术哪家强、保证不打死你、萌萌哒、时间都去哪了、我读书少你别骗我、画面太美我不敢看、且行且珍惜”这十大网络用语时,台下的观众也发出会意的笑声。
▼“我读书少你别骗我”引用示例
文言文译文
我读书少你别骗我
君莫欺我不识字,人间安得有此事。
▼别人说“我读书少别骗我”,我该怎么接?
诚恳的语气:我读书也不多,但事实是这样的啊。
挑衅的口吻:骗的就是你这种读书少的,不知好歹的东西!
不过,“我读书少别骗我”的暗含意思有不同的理解角度,看当事人是出于什么原因说出这句话的,要对症下药,方能药到病除!(呵呵,我说的这些也还是很笼统,也不是很能接得住对方的话)
▼“我读书少你别骗我”回怼
嗯,知道你读书少,别出来晃了哈,快回家,别拉低了咱(群)的智商。。。
▼“我读书少你别骗我”表情包
体肥还需少吃饭想美就要多读书
人丑就压多读书多读书就漂亮了
年轻人多读书少装逼,不信你读一读这些词,是不是发现自己除了吃屎什么也不会?
我读书少你不要骗我!!!
他读的书少大家快骗他
说的跟真的一样。