★某部焦征近日致信本栏目问：前不久，我发现我妻子与地方人员苏某有不正当关系，已经严重伤害了我们夫妻感情，我已经到法院起诉离婚。在这期间，她在我外出执勤之际，伙同苏某将我们家中价值15万多元的电器、家具和首饰等物品转移一空。请问：离婚时转移夫妻共同财产有何法律后果？我是否可以强行抢回这些物品？

★本栏特约请北京军区法律顾问处律师何同庆作出回复： 2001年 4月 28日 修订的婚姻法第四十七条规定：“离婚时，一方隐藏、转移、变卖、毁损夫妻共同财产，或伪造债务企图侵占另一方财产的，分割夫妻共同财产时，对隐藏、转移、变卖、毁损夫妻共同财产或伪造债务的一方，可以少分或不分。离婚后，另一方发现有上述行为的，可以向人民法院提起诉讼，请求再次分割夫妻共同财产。人民法院对前款规定的妨害民事诉讼的行为，依照民事诉讼法的规定予以制裁。”这里的“制裁”形式包括：训诫、罚款或拘留等。可见，离婚时转移夫妻共同财产的法律后果是严重的。对此，你不能以非法对非法，即不能强行抢回这些物品，而应当及时向法院反映情况，经法院查证属实后，可以对转移财产进行分割。如果你已经掌握了隐藏财产的地点，可以向法院申请财产保全，以便于今后财产分割后的执行。